ALL-1867: Address override UX clarity in ReviewDetailPanel

DEPENDS ON ALL-1862 merging first (same file: ReviewDetailPanel.tsx). Make the address override action explicit: (1) show original invalid address near PlaceSearch, (2) label with copy like "This address could not be verified. Search for the correct address to override it.", (3) before/after comparison once selection made, (4) confirm button copy to "Override with this address". File: apps/dashboard/components/pages/DataReviewPage/ReviewDetailPanel.tsx. Wait for 1862 merge before starting; once merged, create worktree wilbo/all-1867-address-override-ux off latest main.