Correct device links for compiled Solridge list

Follow-up to BOLT-1865. Grace clarified that device links must be added to the attached 41-row compiled list, not the prior 22-row list. Read-only: resolve active device associations for all compiled-list enrollments, append correct dashboard URLs, validate exact row coverage, and deliver the corrected CSV in the Slack thread.