Edges visuals package + IA decisions

Created 10 Linear issues (ALL-832 through ALL-841) under Phase 1 · Brand Section milestone for the @texturehq/visuals package + /brand/visuals/* IA + /patterns → /compositions rename. Awaiting Nick's greenlight to start ALL-832 (package bootstrap).